<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://projetserafin.com/enrichir-ses-cours-avec-un-prisme-plurilingue/</loc><lastmod>2026-03-09T19:09:52+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/evaluer-les-competences-ecrites/</loc><lastmod>2026-03-02T19:09:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/dissemination-du-projet/</loc><lastmod>2025-11-24T17:27:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/des-applications-particulierement-adaptees-la-classe/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/wooclap500.png</image:loc><image:title>wooclap500</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/quizlet-logo.png</image:loc><image:title>Quizlet-Logo</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/padlet-logo-with-white-background.png</image:loc><image:title>Padlet-logo-with-white-background</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/genially500.png</image:loc><image:title>genially500</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/genially-1.png</image:loc><image:title>genially</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/genially.png</image:loc><image:title>genially</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/quizlet-logo.png</image:loc><image:title>Quizlet-Logo</image:title></image:image><lastmod>2025-11-24T12:31:56+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/module-2-ecrire-et-lire-a-luniversite-comprendre-et-soutenir-les-litteraties-universitaires/</loc><lastmod>2025-11-24T08:20:00+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/accompagner-un-projet-dorientation/</loc><lastmod>2025-11-24T07:34:01+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/quentend-on-par-litteraties-universitaires/</loc><lastmod>2025-11-24T07:33:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/ia_competences_litteraciques/</loc><lastmod>2025-11-21T15:46:33+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/glossaire/</loc><lastmod>2025-11-21T14:55:53+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/module-3-litteraties-numeriques-et-pratiques-critiques-de-lia-generative/</loc><lastmod>2025-11-21T14:24:05+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-differents-enjeux-de-lia/</loc><lastmod>2025-11-21T14:23:20+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/module-4-integrer-les-approches-plurilingues-dans-la-formation/explorer-les-biographies-langagieres-une-demarche-pour-la-formation-et-la-valorisation-du-plurilinguisme/</loc><lastmod>2025-11-21T08:29:54+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/la-grammaire-en-couleurs/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/image-3.png</image:loc><image:title>image</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/image-2.png</image:loc><image:title>image</image:title></image:image><lastmod>2025-11-21T08:18:00+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/stimuler-la-reflexion-orthographique-et-syntaxique/</loc><lastmod>2025-11-20T16:44:54+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/quentend-on-par-litteraties-numeriques/</loc><lastmod>2025-11-20T14:24:23+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/phoniegraphie/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/11/image.png</image:loc><image:title>image</image:title></image:image><lastmod>2025-11-19T18:03:00+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/accompagner-le-projet-detudes-superieures/</loc><lastmod>2025-11-17T11:05:22+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/apercu-de-laccueil-des-etudiants/</loc><lastmod>2025-11-17T09:53:35+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/module-4-integrer-les-approches-plurilingues-dans-la-formation/</loc><lastmod>2025-11-04T18:44:51+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/contact/</loc><lastmod>2025-10-17T15:41:50+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/grille_analyse_pratiques_institutionnelles/</loc><lastmod>2025-10-16T17:01:49+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/accueil/</loc><lastmod>2025-10-14T16:32:40+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/publications-academiques/</loc><lastmod>2025-10-13T11:49:25+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/une-grille-pour-analyser-les-pratiques-institutionnelles-daccueil-et-dinsertion/</loc><lastmod>2025-10-13T11:17:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/quentend-on-par-approches-plurilingues-et-interculturelles/</loc><lastmod>2025-10-13T11:00:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/portraits-detudiant%c2%b7es-en-exil/</loc><lastmod>2025-10-13T09:29:47+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/quentend-on-par-etudiant-exile/</loc><lastmod>2025-10-13T09:27:55+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/module-1-les-etudiant%c2%b7es-exile%c2%b7es-besoins-et-enjeux/</loc><lastmod>2025-10-13T09:22:00+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/remerciements/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/serafin-site-mercis.png</image:loc><image:title>SERAFIN - site - Mercis</image:title></image:image><lastmod>2025-10-13T09:18:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-partenaires/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/madame.jpg</image:loc><image:title>madame</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/chantal-dompmartin.png</image:loc><image:title>Chantal Dompmartin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/photo-ac-zeiter.jpeg</image:loc><image:title>Photo AC Zeiter</image:title></image:image><lastmod>2025-10-13T09:16:48+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-universites-partenaires/</loc><lastmod>2025-10-13T09:13:48+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/presentation-du-projet/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/new-erasmusplus-cropped-1.png</image:loc><image:title>new-erasmusplus--cropped</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/erasmusplus3.jpg</image:loc><image:title>ERASMUSPLUS3</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/erasmusplus_petit.jpg</image:loc><image:title>ERASMUSPLUS_petit</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/10/new-erasmusplus-cropped.png</image:loc><image:title>new-erasmusplus--cropped</image:title></image:image><lastmod>2025-10-13T09:02:36+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/revue-lidil-n73/</loc><lastmod>2025-10-08T19:52:10+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/ressources-et-sito-bibliographie/</loc><lastmod>2025-10-08T19:44:11+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-tests-de-placement-analyses-adaptes-par-serafin/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/03/bouton_couverture_guide_evaluation_site.png</image:loc><image:title>bouton_couverture_guide_evaluation_site</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2025/03/bouton_guide_site.png</image:loc><image:title>bouton_guide_site</image:title></image:image><lastmod>2025-10-08T17:57:47+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/ressources-et-biblio-sitographie/</loc><lastmod>2025-03-31T12:04:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/modules-de-formation-pour-les-enseignant%c2%b7es/</loc><lastmod>2024-04-15T18:53:11+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-associations/</loc><lastmod>2024-03-18T11:02:24+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/mieux-comprendre-les-traumatismes-lies-a-la-migration/</loc><lastmod>2024-03-18T11:01:48+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/des-activites-pedagogiques-adaptees-creees-par-serafin/</loc><lastmod>2024-03-18T08:59:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/initiatives-inspirantes/</loc><lastmod>2024-03-18T08:58:03+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/prendre-conscience-de-lheterogeneite-des-niveaux-linguistiques/</loc><lastmod>2024-03-18T08:56:06+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/prendre-en-compte-la-diversite-linguistique-et-culturelle-2/</loc><lastmod>2024-03-18T08:55:39+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/les-membres-du-comite-daccompagnement/</loc><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2024/02/sophie-regnat-ravier.jpg</image:loc><image:title>sophie-regnat-ravier</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2023/12/chantal-dompmartin.png</image:loc><image:title>chantal-dompmartin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://projetserafin.com/wp-content/uploads/2023/12/photo-ac-zeiter.jpeg</image:loc><image:title>photo-ac-zeiter</image:title></image:image><lastmod>2024-02-22T21:45:03+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/le-cuef/</loc><lastmod>2024-02-22T20:39:23+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/reflechir-a-la-question-de-lorientation/</loc><lastmod>2024-02-22T20:39:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/outils-devaluation/</loc><lastmod>2023-10-09T18:39:21+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/analyse-de-ressources-pedagogiques/</loc><lastmod>2023-10-09T18:39:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/prendre-en-compte-la-diversite-linguistique-et-culturelle/</loc><lastmod>2023-10-09T18:38:28+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://projetserafin.com/2023/05/30/chapter-one/</loc><lastmod>2023-06-05T06:49:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://projetserafin.com/2023/05/30/chapter-two/</loc><lastmod>2023-06-05T06:49:21+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://projetserafin.com/2023/05/30/texte-1/</loc><lastmod>2023-06-05T06:47:28+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://projetserafin.com</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2026-03-09T19:09:52+00:00</lastmod></url></urlset>
